Keine exakte Übersetzung gefunden für القوات المسلحة الباكستانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القوات المسلحة الباكستانية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That is the role played by the Pakistani armed forces.
    ذلك هو الدور الذي تضطلع به القوات المسلحة الباكستانية.
  • They recorded every mine they laid, and had cleared all the minefields that had been laid during the country's three wars and the tensions of 2001-2002.
    وعلى الصعيد المحلي تتلقى القوات المسلحة الباكستانية تدريباً على تطبيق البروتوكول.
  • In the process more than 700 soldiers and officers of Pakistan's Armed Forces have lost their lives.
    وفي إطار هذه العملية قُتـِـل ما يزيد على 700 جندي وضابط من القوات المسلحة الباكستانية.
  • Meanwhile Pakistan armed forces have increased their operations in Pakistani border regions.
    وفي الوقت نفسه، زادت القوات المسلحة الباكستانية عملياتها في مناطق الحدود الباكستانية.
  • Pakistan’s armed forces – repeated targets of suicidebombers – have become demoralized.
    أما القوات المسلحة الباكستانية ـ التي أصبحت هدفاً متكرراًللتفجيرات الانتحارية ـ فقد فقدت معنوياتها.
  • With immediate effect, the Pakistan armed forces deployed along the Line of Control in Jammu and Kashmir will observe maximum restraint in order to strengthen and stabilize the ceasefire.
    ستقوم القوات المسلحة الباكستانية المنتشرة على خط المراقبة في جامو وكشمير، على الفور، بتوخي أقصى قدر من ضبط النفس من أجل تعزيز وتثبيت وقف إطلاق النار.
  • Pakistan's armed forces are being trained and sensitized at all levels to the principles of international humanitarian law relating to humanity, discrimination, proportionality, and superfluous injury.
    ويجري تدريب القوات المسلحة الباكستانية على مبادئ القانون الإنساني الدولي وتوعيتها بها على جميع الصعد، وهذه المبادئ تتصل بالجانب الإنساني والتمييز والتناسب والضرر المفرط.
  • In fact, Brigadier General Rustam of Pakistan's armed forces, who is currently stationed in Afghanistan's Kunduz province, commands the Pakistani-Taliban-bin Laden operations in the north.
    وفي الواقع، أن اللواء رستم قائد القوات المسلحة الباكستانية، التي ترابط في إقليم كندوز الأفغاني، يقود العمليات المشتركة بين باكستان - وطالبان - وبن لادن في الشمال.
  • The saying comes from the book "Military Inc. Inside Pakistan`s Military Economy". Its author, Ayesha Siddiqa, writes that the Pakistani armed forces control a network of foundations and trusts, which today form the core of the country`s economy.
    هذه المقولة مقتبسة من كتاب "العسكرية المحتوية" الذي تعرض فيه مؤلفته عائشة صديقة كيف أن القوات المسلحة الباكستانيه اليوم تمثل أكبر قوة اقتصادية للبلاد عبر شبكة من المؤسسات والشركات المتحدة،
  • For example, in the health cluster, close collaboration between the United Nations health agencies, the medical services of the Pakistan Armed Forces and the Pakistan Ministry of Health enabled the establishment of emergency field hospitals in such a way as to facilitate the eventual handover of these resources to the national health system.
    ففي إطار المجموعة المعنية بالصحة، مكن التعاون الوثيق بين وكالات الأمم المتحدة المعنية بالصحة والدوائر الصحية للقوات المسلحة الباكستانية ووزارة الصحة الباكستانية من إنشاء مستشفيات ميدانية لحالات الطوارئ بحيث تيسر تسليم هذه الموارد في آخر المطاف لنظام الصحة الوطني.